蛇年正月初一，婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽(tīng)的黃梅戲在美國(guó)紐約法拉盛高中禮堂唱響。這是我省演藝院團(tuán)第三次訪美。兩個(gè)多月創(chuàng)排緊鑼密鼓、10天星夜兼程收獲掌聲、6場(chǎng)精彩表演完美收官，“皖風(fēng)徽韻美洲行”又一次向世界生動(dòng)講述“安徽故事”。

　　皖戲徽曲海外飄香

　　優(yōu)美旋律是世界各民族交流最生動(dòng)的“國(guó)際語(yǔ)”；休斯敦市將2013年2月15日作為該市黃梅戲和徽劇日；學(xué)會(huì)“兩條腿走路”，拓展海外演出市場(chǎng)。

　　“優(yōu)美旋律是對(duì)外交流最生動(dòng)的‘國(guó)際語(yǔ)’。 ”帶團(tuán)赴美演出的省黃梅戲劇院院長(zhǎng)蔣建國(guó)高興地說(shuō)，“美國(guó)友人非常喜愛(ài)安徽的地方戲，場(chǎng)場(chǎng)座無(wú)虛席。 ”

　　對(duì)于這支來(lái)自中國(guó)安徽的演藝院團(tuán)，美國(guó)民眾的熱情很高。休斯敦市長(zhǎng)批準(zhǔn)將2013年2月15日作為該市黃梅戲和徽劇日。大費(fèi)城華人工商聯(lián)合總會(huì)剛在《中華周報(bào)》上刊登整版歡迎廣告，熱心觀眾就把報(bào)社的電話打爆了：“演什么節(jié)目？有名角嗎？演多少場(chǎng)？ ”400多張票很快被搶購(gòu)一空。美國(guó)青年藝術(shù)劇院創(chuàng)始人兼總裁LaurieWagma看完演出后給承辦方負(fù)責(zé)人發(fā)了一封郵件：“徽劇戲服很華麗、黃梅戲很動(dòng)聽(tīng)。 ”

　　這個(gè)新春，省歌舞劇院、省雜技團(tuán)和安徽民樂(lè)團(tuán)也沒(méi)閑著，他們分別在阿曼馬斯喀特國(guó)際藝術(shù)節(jié)和阿曼·中國(guó)年活動(dòng)中精彩亮相，贏得陣陣喝彩。“我們赴歐洲演出時(shí)，大多經(jīng)多哈轉(zhuǎn)機(jī)，一打聽(tīng)，海灣國(guó)家的演出市場(chǎng)很大。去年，雜技團(tuán)先行探路，在阿曼一炮打響，今年，我們接到一個(gè)大訂單，于是，幾個(gè)團(tuán)一起上。 ”省歌舞劇院院長(zhǎng)宇洪杰說(shuō)，“20場(chǎng)演出，純收入30多萬(wàn)元。西亞觀眾對(duì)‘東方芭蕾’花鼓燈非常感興趣，舞臺(tái)四周?chē)盟共煌ā?”

　　“藝術(shù)院團(tuán)‘走出去’，要學(xué)會(huì)兩條腿走路。下一步，我們將通過(guò)駐場(chǎng)演出、建立海外演出基地等形式，大力拓展海外演出市場(chǎng)。 ”省演藝集團(tuán)總經(jīng)理張居淮說(shuō)。

　　文化出口異軍突起

　　2012年全省文化出口額9.5億美元，同比增長(zhǎng)10.4倍，位列全國(guó)第7位；龍頭文化企業(yè)“海外沖浪”、民營(yíng)“小巨人”巧打創(chuàng)意牌，我省入選2011至2012年度國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)和項(xiàng)目總數(shù)位列全國(guó)第六、中部第一。

　　“異軍突起！ ”談起我省文化出口情況，省商務(wù)廳服務(wù)貿(mào)易處項(xiàng)莉難掩興奮之情，“2012年，我省文化產(chǎn)品出口9.5億美元，由全國(guó)第20位上升到第7位；比上年增長(zhǎng)10.4倍，增幅居全國(guó)第3位。 ”

　　這幾天，安徽出版集團(tuán)副總裁、華文國(guó)際經(jīng)貿(mào)公司董事長(zhǎng)王民正與樂(lè)購(gòu)、百思買(mǎi)幾家超市巨頭保持“熱線”聯(lián)系，“今年，我們將向歐美超市輸送自己的文化品牌。文化產(chǎn)品，我們主打Whywin(華文)；電子數(shù)碼，我們主打Xmd(新美多)。 ”從版權(quán)輸出到文化產(chǎn)品、文化裝備輸出，從在境外興辦文化實(shí)體到打響國(guó)際文化品牌，集團(tuán)正努力拓展“走出去”的深度和廣度。

　　“2011年，公司只有我一人從事文化進(jìn)出口工作。去年，從海外引進(jìn)了4名有實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)的人才，成立了文化產(chǎn)品事業(yè)部，并且連續(xù)三年對(duì)部門(mén)實(shí)行‘零利潤(rùn)’考核，在外出考察等方面開(kāi)辟綠色通道，鼓勵(lì)我們放開(kāi)手腳闖市場(chǎng)。 ”安徽新華發(fā)行集團(tuán)新龍圖公司魏文強(qiáng)介紹說(shuō)，短短四個(gè)月時(shí)間，公司圖書(shū)實(shí)物出口額達(dá)三百多萬(wàn)元。

　　每逢西方圣誕節(jié)，阜南縣華宇公司都要“開(kāi)足馬力”，將堆成小山似的柳編產(chǎn)品裝箱通關(guān)。 “以往，我們的柳籃大多供給江浙企業(yè)，作為他們圣誕產(chǎn)品的外包裝，出口量大，但利潤(rùn)低。這兩年，我們創(chuàng)新柳編工藝，研發(fā)出一個(gè)個(gè)富有創(chuàng)意、綠色環(huán)保的家居裝飾品，銷(xiāo)量和利潤(rùn)大幅提升。 ”公司負(fù)責(zé)人王東營(yíng)介紹說(shuō)。更令王東營(yíng)高興的是，華宇等29家皖企、阜南藤柳編織工藝科技研發(fā)與創(chuàng)新等12個(gè)項(xiàng)目成功入選2011至2012年度國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)和項(xiàng)目目錄。我省入選企業(yè)和項(xiàng)目總數(shù)位列全國(guó)第六、中部第一，其中，入選項(xiàng)目數(shù)位列全國(guó)第三、中部第一。

　　對(duì)外交流好戲連臺(tái)

　　“魅力安徽”外宣窗口展示嶄新形象；文化“走出去”與外事、外貿(mào)、旅游、體育等工作結(jié)合起來(lái)，中德文化年安徽周、臺(tái)灣安徽電影周等文化交流活動(dòng)高潮迭起。

　　《蕪湖著力打造“東方奧蘭多”》、《羅盤(pán)傳人定下“新方向”》、《賈而好儒美徽州》……安徽日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)充分利用與美國(guó)《僑報(bào)》、法國(guó)《歐洲時(shí)報(bào)》、澳大利亞《華夏周報(bào)》合辦的外宣窗口，向世界推介、展示魅力安徽。 2012年，累計(jì)刊發(fā)“魅力安徽”專版90期。

　　漢諾威應(yīng)用科學(xué)大學(xué)教學(xué)主樓上，印有皖南風(fēng)光的畫(huà)卷傾瀉而下，徽風(fēng)皖韻在綠蔭深處的校園涌動(dòng)。這是2012中德文化年安徽周活動(dòng)的一個(gè)剪影。開(kāi)幕式上，我省藝術(shù)家用民族樂(lè)器演繹了德國(guó)作曲家門(mén)德?tīng)査傻膫魇烂鳌冻酥杪暤某岚颉贰Ｔ诔蚊鞯囊饩持校瑬|西方文化完美交融，超越時(shí)空的樂(lè)曲沁人心脾。

　　“兩岸經(jīng)貿(mào)合作是手牽手，文化交流是心連心。 ”2012臺(tái)灣·安徽電影周活動(dòng)期間，國(guó)民黨榮譽(yù)主席吳伯雄會(huì)見(jiàn)安徽文化訪問(wèn)團(tuán)時(shí)高興地說(shuō)。電影展映、文化產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目對(duì)接、文化演藝合作……省政府臺(tái)灣事務(wù)辦公室主任朱德祥感慨道，“深入交流才發(fā)現(xiàn)，皖臺(tái)文化合作的空間這么大。 ”

　　歷時(shí)26天，行程15000公里，穿越俄羅斯、德國(guó)、法國(guó)、意大利等10個(gè)國(guó)家、18個(gè)重點(diǎn)城市，進(jìn)家庭、入社區(qū)，與市民、旅行商、商界人士深入交流，“零距離”展示安徽秀美山水、豐厚文化。去年年底，安徽旅游歐亞巡系列宣傳推廣之旅取得了圓滿成功。

　　北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式上，一幅濃縮五千年中華文明的歷史長(zhǎng)卷，在以涇縣宣紙制作過(guò)程為背景的“畫(huà)軸”中徐徐展開(kāi)，一時(shí)間世界為之震撼，皖人為之振奮。“體育盛會(huì)是文化交流展示的絕佳平臺(tái)。今年，我省將承辦第二屆中國(guó)體育文化博覽會(huì)，屆時(shí)，我們將以體育為媒，展示博大精深的徽文化。 ”省體育局副局長(zhǎng)甄國(guó)棟說(shuō)。(李躍波 晉文婧)